Prevod od "si to rozmyslí" do Srpski


Kako koristiti "si to rozmyslí" u rečenicama:

Musíme si pospíšit, než si to rozmyslí.
Požurimo, pre nego što se predomisli.
Messalino, přemluv ho ať si to rozmyslí.
Mesalina, natjeraj ga da se predomisli.
Možná si to rozmyslí a vrátí se.
Možda se predomisli pa se vrati.
Ale ano, můžete a rychle než si to rozmyslí.
Možete. Pre nego što se predomisli.
Vrať se, než si to rozmyslí.
Moraš da se vratiš dok se ne predomisli.
Yakuza si to rozmyslí,... než se vrátí do Číny.
Jakuza æe dva put razmisliti prije nego što se vrate u Kinu.
Možná si to rozmyslí, než se začnou mlátit.
O tome su trebali ranije da razmišljaju.
Ona si ho nechce vzít, a když si nepospíšíte, pan Collins si to rozmyslí a i on nebude chtít ji.
Jer ga ona ne želi, a ako se ne požurite, G-din Collins æe se predomisliti.
Nejdřív mě pozve na lyže, pak si to rozmyslí.
Pa, jedan dan sam pozvan na skijanje, a veæ sledeæeg ništa od toga.
Peggy vyhrožuje, že si to rozmyslí.
Peggy prijeti da æe da se predomisli.
"Knězi, rychle než si to rozmyslí."
"Veleèasni, požurite pre nego što se predomisli".
Připravte papíry, než si to rozmyslí, ano?
Pripremi papirologiju pre nego se predomisli.
A radši už jdi, než si to rozmyslí.
Bolje kreni, pre nego što se predomisli.
Nevím jak ty, ale já odsud zmizím dříve, než si to rozmyslí!
Ne znam za vas, ali ja odoh odavde prije nego što se predomisle.
Ale rychle, než si to rozmyslí.
Trebalo bi da uradimo to pre nego što se predomisle.
Uděláme totéž, než si to rozmyslí.
I mi cemo isto to napraviti prije nego što promijene mišljenje.
Co když si to rozmyslí po měsíci ve vězení?
Što æe se dogoditi nakon mjeseca teškog života?
Tak to abychom vyrazili, než si to rozmyslí.
Onda idemo pre nego što se predomisli.
Vsadím se, že si to rozmyslí.
Kladim se da æe se predomisliti.
Tak trochu jsem doufala, že si to rozmyslí a vrátí se s tebou.
Mislila sam da æe se predomisliti i vratiti sa tobom.
Tak odtud radši vypadneme, než si to rozmyslí.
Bolje da odemo prije nego se predomisle.
Pokud tohle selže a ona si to rozmyslí a řekne to svým nadřízeným budeme muset oba dva svědčit před Kongresem.
A ako ovo ne uspije i ona kaže svojim šefovima, oboje æemo svjedoèiti pred Kongresom.
Musíme ho vzít za slovo, než si to rozmyslí.
Prihvatimo prije nego se stigne predomisliti. Hvala, g.
Tak padej, dřív, než si to rozmyslí.
Idi pre nego što se predomisli.
Ale dvakrát si to rozmyslí, když jde o celou právní firmu.
Razmisliæe dva puta kad se radi o celoj firmi.
Vezmi tu příležitost, než si to rozmyslí.
Iskoristi ovu priliku, Gavine, pre nego što se predomisle.
Běž tam, než si to rozmyslí.
Idi do njega dok se nije predomislio.
Proč si myslíte, že si to rozmyslí?
Zašto misliš da æe se predomisliti?
Jo, a co když si to rozmyslí a řeknou si kašlat na to, nechte si ho, my si necháme ty vaše.
Da, a ako o tome razmisle i kažu: "Zaboravite! Vi zadržite vašeg tipa, a mi æemo naše."
Chci být s někým, kdo je tam chce nechat, ale pak si to rozmyslí.
Hoću da budem sa čovekom koji nema srca da to uradi.
Fields za někoho odsedí 16 let a najednou si to rozmyslí?
Šta, Filds služi 16 godina... kao krivac, a zatim se odjednom predomislio?
Musíš Cama donutit, ať si to rozmyslí.
Neka Kem ipak da uzorak DNK.
Co se stane, až si to rozmyslí?
Шта се дешава када се предомисли?
0.33490920066833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?